"jpeg? ( media-libs/jpeg)" should be "jpeg? ( media-libs/jpeg )". Note the space near the end. Reproducible: Always Steps to Reproduce:
thanked, fixed in svn