The ~ppc keyword should be added! Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1.ekeyword ~ppc /usr/portage/kde-base/kpackage/kpackage-3.5.0.ebuild 2.ebuild /usr/portage/kde-base/kpackage/kpackage-3.5.0.ebuild digest 3.emerge -va kpackage Actual Results: The application works fine Portage 2.0.53 (default-linux/ppc/2005.1/ppc/G4, gcc-3.4.4, glibc-2.3.5.20050722-r0, 2.6.14-gentoo-r1 ppc) ================================================================= System uname: 2.6.14-gentoo-r1 ppc 7447A, altivec supported Gentoo Base System version 1.12.0_pre11 dev-lang/python: 2.3.5, 2.4.2 sys-apps/sandbox: 1.2.16 sys-devel/autoconf: 2.13, 2.59-r7 sys-devel/automake: 1.4_p6, 1.5, 1.6.3, 1.7.9-r1, 1.8.5-r3, 1.9.6-r1 sys-devel/binutils: 2.16.1, 2.16.91.0.3, 2.16.91.0.4 sys-devel/libtool: 1.5.20-r1 virtual/os-headers: 2.6.11-r3 ACCEPT_KEYWORDS="ppc ~ppc" AUTOCLEAN="yes" CBUILD="powerpc-unknown-linux-gnu" CFLAGS="-O2 -pipe -mcpu=7450 -mtune=7450 -maltivec -mabi=altivec -mpowerpc-gfxopt -fomit-frame-pointer -fPIC" CHOST="powerpc-unknown-linux-gnu" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/kde/2/share/config /usr/kde/3.4/env /usr/kde/3.4/share/config /usr/kde/3.4/shutdown /usr/kde/3.5/env /usr/kde/3.5/share/config /usr/kde/3.5/shutdown /usr/kde/3/share/config /usr/lib/X11/xkb /usr/share/config /var/qmail/control" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/gconf /etc/terminfo /etc/env.d" CXXFLAGS="-O2 -pipe -mcpu=7450 -mtune=7450 -maltivec -mabi=altivec -mpowerpc-gfxopt -fomit-frame-pointer -fPIC" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" FEATURES="autoconfig distlocks sandbox sfperms strict" GENTOO_MIRRORS=" http://www.die.unipd.it/pub/Linux/distributions/gentoo-sources/ http://gentoo.ngi.it/ http://pandemonium.tiscali.de/pub/gentoo/ http://ftp-stud.fht-esslingen.de/pub/Mirrors/gentoo/ http://ftp.uni-erlangen.de/pub/mirrors/gentoo http://mirror.switch.ch/ftp/mirror/gentoo/" LINGUAS="en it" MAKEOPTS="-j2" PKGDIR="/usr/portage/packages" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" PORTDIR="/usr/portage" PORTDIR_OVERLAY="/usr/local/portage" SYNC="rsync://rsync.europe.gentoo.org/gentoo-portage" USE="X a52 aac aalib alsa altivec arts audiofile bash-completion berkdb bitmap-fonts bluetooth browserplugin bzip2 cdr cjk crypt cups curl dbus directfb divx4linux dts dvb dvd dvdr dvdread eds emboss encode esd exif expat fam fame fbcon ffmpeg flac fortran freetype ftp gd ggi gif glut gmp gpm gstreamer gtk gtk2 hal idn ieee1394 imagemagick imlib ipv6 java jikes jpeg kde kdeenablefinal kdexdeltas lcms ldap libwww live logitech-mouse mad mime mjpeg mng mp3 mpeg mysql nas ncurses nls nptl nptlonly nsplugin opengl pam pcre pdflib perl png ppc python qt quicktime readline sdk sdl spell ssl svg tcltk tcpd truetype truetype-fonts type1-fonts udev unicode usb userlocales v4l v4l2 wmf xine xml2 xosd xv xvid zeroconf zlib video_cards_radeon linguas_en linguas_it userland_GNU kernel_linux elibc_glibc" Unset: ASFLAGS, CTARGET, LANG, LC_ALL, LDFLAGS
The same applies to the following packages: kdeprint-3.5.0 ark-3.5.0 arts-3.5.0 kappfinder-3.5.0 kcalc-3.5.0 kcharselect-3.5.0 kdeaddons-docs-konq-plugins-3.5.0 kdemultimedia-arts-3.5.0 artsplugin-akode-3.5.0 kedit-3.5.0 kfind-3.5.0 klipper-3.5.0 kmenuedit-3.5.0 kompare-3.5.0 kpdr-3.5.0-r1 ksnapshot-3.5.0 ksysguard-3.5.0
These should all have been marked during my kde marking spree.