dev-util/cunit compiles and seems to work correctly on amd64 architecture. consider adding ~amd64 keyword to the ebuild.
forgot to mention it's dev-util/cunit-2.0, sorry.
keyword added Thanks for testing