The latest version of gnupod is 0.98.3, currently 0.98 is in portage but masked out on x86. 0.98 appears to work fine for me. gnupod 0.98.3 fixes some problems with long file names (apple lowered the Max. Pathlength from 64 characters to 55.). Gnupod now crops the filename accordingly. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3.
*** Bug 121465 has been marked as a duplicate of this bug. ***
http://download.savannah.gnu.org/releases/gnupod/gnupod-0.98.tgz that is the new source, it is indeed .98.3 even though it doesnt say so anywhere in the file or the updated apps
actually there is a 0.98.3 specific file here http://www.blinkenlights.ch/gnupod-dist/stable/gnupod-0.98.3.tgz
*** Bug 105205 has been marked as a duplicate of this bug. ***
bumped in portage. thanks for the report.