Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. emerge app-editors/gtkspell-2.0.11 2. start gaim (which uses gtkspell) 3. type some text 4. see spellchecking mark badly spelled words 5. right click misspelled words to select a suggestion etc Actual Results: success! Expected Results: ditto
Already marked stable, thanks hansmi.