There are links to some still untranslated chapters in recently published Russian handbook indices which prevent it to display properly. Must be updated ASAP.
Created attachment 68293 [details] [ru] handbook-amd64 4.0-r5
Created attachment 68295 [details] [ru] handbook-sparc 4.0-r5
Created attachment 68296 [details] [ru] handbook-x86.xml 4.0-r5
in cvs