/var/empty is owned by ntp ntpd won't start in this case. owner should be root.
I'll check that for 1.8.2, which I'll try to release sometime this week.
Fixed in cvs, will appear in 1.8.2
Fixed in 1.8.2, thanks for the report.