When trying to run bitdefender-console on a pure amd64 box without USE="emul-linux-x86", it doesn't work: # bdc . BDC/Linux-Console v7.0 (build 2490) (i386) (Dec 10 2003 16:11:35) Copyright (C) 1996-2003 SOFTWIN SRL. All rights reserved. Error: core initialization failed: Libfn initialization failed # bdc --update BDC/Linux-Console v7.0 (build 2490) (i386) (Dec 10 2003 16:11:35) Copyright (C) 1996-2003 SOFTWIN SRL. All rights reserved. Error: can't find update dll I suggest removing the USE flag and adding it as an amd64-specific DEPEND, so emul-linux-x86? ( >=app-emulation/emul-linux-x86-baselibs-1.0 )" will become amd64? ( >=app-emulation/emul-linux-x86-baselibs-1.0 )" This seems to have something to do with multilib, of which I have absolutely no idea how it works, so please advise.
Fixed in CVS, thanks for reporting.