After a fresh "rsync" of the portage tree on Nov 8 (gmt+10), when trying to emerge gtk+licq, I get the following error: emerge: there are no masked or unmasked ebuilds to satisfy ">=app-text/pspell-0.11.2" (from ebuild / net-im/gtk+licq-0.51-r2 merge). Which is absolutely correct. Other applications (like net-mail/balsa) have had to be patched to use aspell.
pspell should be aspell seems to be fixed in cvs thx