The compilation stage of kde-base/kde-i18n-3.4.2 fails when it reaches the kdewebdev/kommander docbook, with a error regarding a unknown ID "gnu-fdl" bad reference. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. just emerge kde-base/kde-i18n-3.4.2 with LINGUAS="pt_BR" 2. 3. Actual Results: make[5]: Entering directory `/var/tmp/portage/kde-i18n-3.4.2/work/kde-i18n-pt_BR-3.4.2/docs/kdewebdev/kommander' make[5]: Nothing to be done for `all-am'. make[5]: Leaving directory `/var/tmp/portage/kde-i18n-3.4.2/work/kde-i18n-pt_BR-3.4.2/docs/kdewebdev/kommander' index.docbook:159: element xref: validity error : IDREF attribute linkend references an unknown ID "gnu-fdl" </book> ^ make[4]: *** [index.cache.bz2] Error 1 make[4]: Leaving directory `/var/tmp/portage/kde-i18n-3.4.2/work/kde-i18n-pt_BR-3.4.2/docs/kdewebdev/kommander' make[3]: *** [all-recursive] Error 1 make[3]: Leaving directory `/var/tmp/portage/kde-i18n-3.4.2/work/kde-i18n-pt_BR-3.4.2/docs/kdewebdev' make[2]: *** [all-recursive] Error 1 make[2]: Leaving directory `/var/tmp/portage/kde-i18n-3.4.2/work/kde-i18n-pt_BR-3.4.2/docs' make[1]: *** [all-recursive] Error 1 make[1]: Leaving directory `/var/tmp/portage/kde-i18n-3.4.2/work/kde-i18n-pt_BR-3.4.2' make: *** [all] Error 2 Expected Results: complete the compilation and install properly Portage 2.0.51.22-r2 (default-linux/x86/2005.0, gcc-3.3.5-20050130, glibc-2.3.5-r1, 2.6.11-gentoo-r8 i686) ================================================================= System uname: 2.6.11-gentoo-r8 i686 AMD Athlon(TM) XP 2600+ Gentoo Base System version 1.6.13 dev-lang/python: 2.3.5, 2.4.1-r1 sys-apps/sandbox: 1.2.11 sys-devel/autoconf: 2.13, 2.59-r7 sys-devel/automake: 1.4_p6, 1.5, 1.6.3, 1.7.9-r1, 1.8.5-r3, 1.9.6 sys-devel/binutils: 2.16.1 sys-devel/libtool: 1.5.18-r1 virtual/os-headers: 2.6.11-r2 ACCEPT_KEYWORDS="~x86" AUTOCLEAN="yes" CBUILD="i686-pc-linux-gnu" CFLAGS="-O2 -pipe -march=athlon-xp -fomit-frame-pointer" CHOST="i686-pc-linux-gnu" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/kde/2/share/config /usr/kde/3.4/env /usr/kde/3.4/share/config /usr/kde/3.4/shutdown /usr/kde/3/share/config /usr/lib/X11/xkb /usr/lib/mozilla/defaults/pref /usr/share/config /var/bind /var/qmail/control" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/gconf /etc/splash /etc/terminfo /etc/texmf/web2c /etc/env.d" CXXFLAGS="-O2 -pipe -march=athlon-xp -fomit-frame-pointer" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" FEATURES="autoconfig distlocks sandbox sfperms strict" GENTOO_MIRRORS="ftp://ftp.gtlib.cc.gatech.edu/pub/gentoo ftp://csociety-ftp.ecn.purdue.edu/pub/gentoo/ http://www.las.ic.unicamp.br/pub/gentoo/ ftp://ftp.heanet.ie/pub/gentoo/" LANG="en_US.ISO8859-1" LINGUAS="pt_BR" MAKEOPTS="-j2" PKGDIR="/usr/portage/packages" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" PORTDIR="/usr/portage" SYNC="rsync://rsync.samerica.gentoo.org/gentoo-portage" USE="x86 3dnow 3dnowext X aac aalib acl acpi alsa amd ansi ao apache2 apic apm arts artswrappersuid audiofile authdaemond avi bash-completion bcmath berkdb bitmap-fonts bl bonobo bzip2 bzlib ccache cdda cddb cdio cdparanoia cdr cdrom clamav cmov cpudetection cracklib crypt css ctype cups curl curlwrappers cx8 de dhcp directfb divx4linux drac dvd dvdr dvdread eds emboss encode enscript epiphany escreen esd ethereal etwin evo evo2 exif expat extensions fam fb fbcon ffmpeg flash font-server foomaticdb fortran fping fpu fpx ftp fxsr gd gd-external gdbm geoip gif gimp gimpprint gmail gmailtimestamps gnome gnuplot gnutls gpgme gphoto2 gpm graphviz gs gstreamer gtk gtk2 gtkhtml html http iconv icq idn ieee1394 imagemagick imap imlib imlib2 innodb ipalias ipv6 jabber java javascript jpeg junit justify kde kdeenablefinal kdepim kerberos krb4 latex lcms ldap libg++ libwww lm_sensors logrotate lua lzw-tiff mad maildir mailwrapper mca mcal mce memlimit mhash mikmod mime ming mmx mmxext mng motif mozilla mp3 mpeg mplayer msession msn msr mtrr mysql nas ncurses nethack network nls ntlm oav ogg oggvorbis opengl openssl oscar oss pae pam pascal pat pcap pcapnav pcntl pcre pda pdf pdflib perl pge php png pni posix print pse pse36 python qt quicktime quotas rar rdesktop readline real recode rrdtool samba sasl sdl sep session sftp shaper silc simplexml skey smime sndfile snmp sockets spell sqlite sse ssh ssl subtitles svga syscall syslog tcltk tcpd tetex tiff truetype truetype-fonts tsc type1 type1-fonts usb userlocales v4l v4l2 vcd vcdimager vidix vim vim-pager vim-with-x vme vorbis wifi win32codecs winbind wma123 wmf wxwindows xanim xfs xine xinerama xml xml2 xmlrpc xmms xpm xprint xscreensaver xsl xslt xv xvid xvmc yahoo zeroconf zlib linguas_pt_BR userland_GNU kernel_linux elibc_glibc" Unset: ASFLAGS, CTARGET, LC_ALL, LDFLAGS, PORTDIR_OVERLAY
I made a stupid mistake for bug 96143. Should work now.