mailfilter-guide.xml line 148, there's title of virt mail guide, but no link on it. This should lead to http://www.gentoo.org/doc/en/virt-mail-howto.xml - thanks for fixing. :]
Fixed in CVS, thanks!