sys-devel/crossdev can build the avr toolchain. It should be used in place of the dev-embedded/avr-gcc ebuild. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3.
punted