Turns out, the guys at the nil site already got an ebuild ready.
Created attachment 51551 [details] The ebuild for nil That is the ebuild for nil. It should just be emerge nil, it's a new package...
*** This bug has been marked as a duplicate of 43002 ***