Our automated repository checks [1] have detected that the 'soft' repository can not be synced. The following URIs are listed for the repository: [mercurial] https://bitbucket.org/Soft/overlay Please verify that the server hosting the repository is working correctly. If the repository has been moved to a new location or removed altogether, please let us know to update the record appropriately. We reserve the right to remove the repository if we do not receive any reply within 2 weeks. [1]:https://wiki.gentoo.org/wiki/Project:Repository_mirror_and_CI
The overlay in question was hosted on BitBucket as a Mercurial repository and since BitBucket discontinued their support for Mercurial I have converted the repository to Git and now host it over at GitHub. The new repository URL is https://github.com/Soft/gentoo-overlay.git
The repository has been removed, rendering this bug obsolete.