There is a new version of pyparted available (1.6.8). The only version in the tree (1.6.6) will not compile against parted-1.6.15 (latest in tree), but it does compile against 1.6.10. It looks like a simple ebuild rename is all it will take.
sys-apps/parted needs to be fixed before bumping pyparted.
I'm reassigning this since the Installer guys need it and I need it for the next LiveCD release.
Added