After syncing and upgrading my gentoo system, gettext upgraded from 0.12.1 to 0.14.1. After that I tried to build gvim, but vim-core crashes with this output: chmod 755 `grep -l "^#!" /var/tmp/portage/vim-core-6.3-r2/image//usr/share/vim/vim63/tools/*` make[1]: Entering directory `/var/tmp/portage/vim-core-6.3-r2/work/vim63/src/po' OLD_PO_FILE_INPUT=yes msgfmt -v -o af.mo af.po msgfmt: error while loading shared libraries: libgettextlib-0.12.1.so: cannot open shared object file: No such file or directory make[1]: *** [af.mo] Error 127 make[1]: Leaving directory `/var/tmp/portage/vim-core-6.3-r2/work/vim63/src/po' make: *** [languages] Error 2 Reproducible: Always Steps to Reproduce: TeLo ~ # emerge info Portage 2.0.51_rc7 (default-x86-1.4, gcc-3.4.2, glibc-2.3.4.20040808-r0, 2.6.8 i686) ================================================================= System uname: 2.6.8 i686 Intel(R) Pentium(R) 4 Mobile CPU 1.70GHz Gentoo Base System version 1.5.3 distcc 2.17 i686-pc-linux-gnu (protocols 1 and 2) (default port 3632) [disabled] ccache version 2.3 [enabled] Autoconf: sys-devel/autoconf-2.59-r4 Automake: sys-devel/automake-1.8.5-r1 Binutils: sys-devel/binutils-2.15.90.0.1.1-r3 Headers: sys-kernel/linux26-headers-2.6.8.1 Libtools: sys-devel/libtool-1.5.2-r5 ACCEPT_KEYWORDS="x86 ~x86" AUTOCLEAN="yes" CFLAGS="-Os -march=pentium4 -funroll-loops -pipe" CHOST="i686-pc-linux-gnu" COMPILER="" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/X11R6/lib/X11/xkb /usr/kde/2/share/config /usr/kde/3/share/config /usr/lib/mozilla/defaults/pref /usr/share/config /var/qmail/control" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/gconf /etc/terminfo /etc/env.d" CXXFLAGS="-Os -march=pentium4 -funroll-loops -pipe" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" FEATURES="autoaddcvs ccache distlocks sandbox" GENTOO_MIRRORS="ftp://ftp.rediris.es/mirror/gentoo" MAKEOPTS="-j3" PKGDIR="/usr/portage/packages" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" PORTDIR="/usr/portage" PORTDIR_OVERLAY="/usr/local/bmg-gnome-current /usr/local/bmg-overlay /usr/local/portage_overlay /usr/local/kaxero" SYNC="rsync://rsync4.nl.gentoo.org/gentoo-portage" USE="X acpi alsa apache2 avi bitmap-fonts cdr crypt cups divx dvd encode evo evolution foomaticdb gif gnome gstreamer gtk gtk2 gtkhtml hal imagemagick imlib ipv6 jpeg libg++ libwww mikmod mmx motif mpeg mysql ncurses nls nptl oggvorbis opengl pam pdflib perl png python quicktime readline samba sdl slang spell sse ssl svga tcltk tcpd truetype x86 xml2 xmms xprint xv xvid zlib"
*** This bug has been marked as a duplicate of 66449 ***