55140 – Russian translation of distcc.xml

Bug 55140 - Russian translation of distcc.xml

Summary: Russian translation of distcc.xml

Status:	RESOLVED FIXED

Alias:	None

Product:	[OLD] Docs-user
Classification:	Unclassified
Component:	Translated Documentation (show other bugs)
Hardware:	All Linux

Importance:	High normal (vote)
Assignee:	Sergey Kuleshov (RETIRED)

URL:
Whiteboard:
Keywords:

Depends on:
Blocks:

Reported:	2004-06-25 04:26 UTC by Vyacheslav Chernousov
Modified:	2004-06-30 05:23 UTC (History)
CC List:	0 users

See Also:
Package list:
Runtime testing required:	---

Attachments
Russian translation of distcc.xml (distcc.xml,23.68 KB, text/xml) 2004-06-25 04:28 UTC, Vyacheslav Chernousov	Details
Russian translation of distcc.xml (upated!) (distcc.xml,23.37 KB, text/xml) 2004-06-25 06:06 UTC, Vyacheslav Chernousov	Details
Show Obsolete (1) View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Description Vyacheslav Chernousov 2004-06-25 04:26:45 UTC

Russian translation of distcc.xml

Reproducible: Always
Steps to Reproduce:
1.
2.
3.

Comment 1 Vyacheslav Chernousov 2004-06-25 04:28:27 UTC

Created attachment 34122 [details]
Russian translation of distcc.xml

Comment 2 Vyacheslav Chernousov 2004-06-25 06:06:59 UTC

Created attachment 34131 [details]
Russian translation of distcc.xml (upated!)

Comment 3 Sergey Kuleshov (RETIRED) gentoo-dev

2004-06-30 05:23:49 UTC

Commited in CVS. Thanks for transaltion, but I have a couple of imprtant comments:

1) Please keep close to the original. Don't add anything extra, espesially extra sections! Should you want to enchance the original document - file a bug with improvement suggestions.

2) Keep original formating - if it says <p></p> keep it like that.

And another (small one) - clean xml files are easier to read... Usually automatic XML apps mess up whole file. Fortunately vim knows how to fix that :)