Created attachment 330352 [details, diff] games.eclass.diff EAPI>=5 already checks for --disable-silent-rules in $(./configure --help) and appends it if existent any objections to backport that behavior for EAPI<5 in "egamesconf"?
Created attachment 332676 [details] alternate patch this patch does not invoke "configure --help", but greps the configure file directly
I ran it for a while and it didn't seem to hurt, so committed.