app-misc/mc-4.6.0-r3 defines smbpasswd as /usr/private/smbpasswd, not as /etc/samba/private/smbpasswd. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Emerge mc 2. 3. Actual Results: mc is emerged, expecting to find smbpasswd in /usr/private Expected Results: mc should expect to find smbpasswd in /etc/samba/private
fixed in -r3 and -r4 :)