gettext-0.18* is scheduled for stabilization. Only zaz-1.0.0 build was fixed with it (bug 336119). To avoid breakage in stable tree please add archs to stabilize zaz-1.0.0. Thank you in advance.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 339146 ***