The last dev-ruby/* package in our overlay :)
Created attachment 240733 [details, diff] rubygems-1.3.7-r1-prefix.diff
Created attachment 240735 [details, diff] rubygems-1.3.3-prefix.patch in $FILESDIR
Gha! I forgot to write this in the ChangeLog, hope you won't feel bad about that :( It's fixed in 1.3.7-r2, although I went a bit further so if you could test it might be a good idea.
no worries. thx