dev-perl/Cairo-1.04.5 was released on 2008-01-07.
Copying 1.04.1 ebuild works for me.
dev-perl/Cairo-1.04.5 is in the tree.