Hi, Shorewall 3.4.7 was release. An ebuild would be cool :) http://www1.shorewall.net/pub/shorewall/3.4/shorewall-3.4.7/releasenotes.txt
Fix in CVS. Also bumped shorewall-lite to 3.4.7. Thanks for reporting!