change DEPEND="virtual/libc" to DEPEND="virtual/libc =sys-devel/automake-1.5" it's an easy fix, and although slightly trivial, it'll save a future bug request.
*** This bug has been marked as a duplicate of 153651 ***