lufs-0.9.7-r3 has a dependency on autoconf-2.5*. Since 2.60 and 2.59 occupy the same SLOT, if this package is installed, portage will want to downgrade autoconf.
I forgot about this until someone told me on irc, better ask me in IRC to commit such things yourself in future :) Thanks for reporting, it is fixed :)