The above package complains about lacking the Perl module XML::Parser somewhere near the end (I think when creating documentation), and fails. "emerge XML-Parser" fixed the problem, so I think I needn't supply any more information.
search *** This bug has been marked as a duplicate of 41124 ***