Apache 2.2 ebuilds should either error out if APR was not compiled with the ipv6 USE flag, or provide an ipv6 USE flag themselves to turn off compilation of the bits that require APR to have been compiled with the ipv6 USE flag.
*** This bug has been marked as a duplicate of 123320 ***