mplayer doesn't respects current locale... so if help/help_mp-uk.h is in koi8-u it will display it in koi8-u despite of current locale (utf8 for example) can we do something like cd ${S}/help for i in *.h; do iconv $i -f $(cat $i.charset) > 1 && mv 1 $i;done in ebuild?
(In reply to comment #0) > can we do something like > > cd ${S}/help > for i in *.h; do iconv $i -f $(cat $i.charset) > 1 && mv 1 $i;done Hmm, and what will happen if you change your locales? :=)
well, you'll have to remerge mplayer :)
this can be done more right by passing --charset $(locale charset) to econf ... though i don't really know how to get current locale's charest ... anyway this can be done in such way echo $LANG | sed -e "s/[^\.]*\.//"
Actually, this is a dupe. *** This bug has been marked as a duplicate of 92017 ***