Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 56468 Details for
Bug 89215
[cs] non-86 Handbook + parts 2, 3
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
cs/handbook/hb-install-alpha-bootloader.xml - new translation
hb-install-alpha-bootloader.xml (text/plain), 5.48 KB, created by
Jan Kundrát (RETIRED)
on 2005-04-16 11:36:33 UTC
(
hide
)
Description:
cs/handbook/hb-install-alpha-bootloader.xml - new translation
Filename:
MIME Type:
Creator:
Jan Kundrát (RETIRED)
Created:
2005-04-16 11:36:33 UTC
Size:
5.48 KB
patch
obsolete
><?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> ><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd"> > ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> ><!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0 --> > ><!-- $Header: /var/www/www.gentoo.org/raw_cvs/gentoo/xml/htdocs/doc/cs/handbook/hb-install-x86-bootloader.xml,v 1.1 2005/04/13 21:54:48 neysx Exp $ --> > ><sections> > ><version>2.1</version> ><date>2005-03-29</date> > ><section> ><title>Vyberte si</title> ><subsection> ><title>Ãvod</title> ><body> > ><p> >Po kompilaci jádra, instalaci nezbytných systémových nástrojů a dalÅ¡Ã >konfiguraci nastal nynà Äas nainstalovat program, který po startu systému jádro >naÄÃtá, tzv. <e>bootloader (zavadÄÄ)</e>. ></p> > ><p> >Pro Linux/Alpha je k dispozici vÃce bootloaderů. Neinstalujte je vÅ¡echny, >vyberte si pouze jeden podporovaný - máte na výbÄr >z <uri link="#aboot">aBoot</uri> a <uri link="#milo">MILO</uri>. ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section id="aboot"> ><title>VýchozÃ: použità aBootu</title> ><body> > ><p> >Nejprve aboot do systému nainstalujte, jak jinak, než pÅes <c>emerge</c>: ></p> > ><pre caption = "Instalace aboot"> ># <i>emerge --usepkg aboot</i> ></pre> > ><p> >V dalÅ¡Ãm krokem uÄinÃte bootdisk bootovatelným, tj. nastavÃte spouÅ¡tÄnà ><c>aboot</c> bÄhem bootovacÃho procesu. Dosáhnete toho jeho instalacà na zaÄátek >disku. ></p> > ><pre caption = "Aby Váš disk bootoval..."> ># <i>swriteboot -f3 /dev/sda /boot/bootlx</i> ># <i>abootconf /dev/sda 2</i> ></pre> > ><note> >PoužÃváte-li jiné rozdÄlenà disku než popisujeme v této kapitole, budete >muset patÅiÄnÄ zmÄnit pÅÃkazy. PÅeÄtÄte si prosÃm odpovÃdajÃcà manuálové stránky, ><c>man 8 swriteboot</c> a <c>man 8 abootconf</c>. Je-li Váš koÅenový souborový >systém typu JFS, ujistÄte se, že bude nejprve pÅipojen v režimu pouze pro >Ätenà - pÅidejte jádru <c>ro</c> jako parametr. ></note> > ><p> >Aby navÃc Gentoo bootovalo automaticky, musÃte nastavit konfiguraÄnà soubor >abootu a nÄkteré SRM promÄnné. Můžete to zkusit z Linuxu, ale snáze toho >dosáhnete pÅÃmo ze SRM konzole. ></p> > ><pre caption="Automatické bootovánà Gentoo"> ># <i>echo '0:2/boot/vmlinux.gz root=/dev/sda2' > /etc/aboot.conf</i> ># <i>cd /proc/srm_environment/named_variables</i> ># <i>echo -n 0 > boot_osflags</i> ># <i>echo -n '' > boot_file</i> ># <i>echo -n 'BOOT' > auto_action</i> ># <i>echo -n 'dkc100' > bootdef_dev</i> ><comment>(nahraÄte dkc100 jménem svého bootovacÃho zaÅÃzenÃ)</comment> ></pre> > ><p> >Budete-li nÄkdy v budoucnosti potÅebovat pÅÃstup do SRM konzole (napÅÃklad >pro obnovu instalace, zmÄnu nÄkterých promÄnných nebo tak vůbec), zmáÄknÄte >CTRL+C pro pÅeruÅ¡enà automatického zavádÄnÃ. ></p> > ><p> >Pokud instalujete pÅes sériovou konzoli, nezapomeÅte nastavit odpovÃdajÃcà >bootovacà volbu v <path>aboot.conf</path>. DalÅ¡Ã informace viz ><path>/etc/aboot.conf.example</path>. ></p> > ><p> >Aboot je nynà nakonfigurovaný a pÅipraven k použitÃ. PokraÄujte ><uri link="#reboot">rebootem systému</uri>. ></p> > ></body> ></section> ><section id="milo"> ><title>AlternativnÃ: použità MILO</title> ><body> > ><p> >PÅed pokraÄovánÃm byste se mÄli rozhodnout, jak budete MILO použÃvat. >V této sekci budeme pÅedpokládat, že chcete použÃt MILO bootovacà disketu. >Hodláte-li bootovat z MS-DOS oddÃlu na disku, zmÄÅte pÅÃsluÅ¡né pÅÃkazy. ></p> > ><p> >Pro instalaci MILO použijeme pÅÃkaz <c>emerge</c>. ></p> > ><pre caption = "Instalace MILO"> ># <i>emerge --usepkg milo</i> ></pre> > ><p> >Po instalaci najdete image MILO v adresáÅi <path>/opt/milo</path>. >NásledujÃcà pÅÃkazy pÅipravà bootovacà disketu; nezapomeÅte použÃt správný image >podle konkrétnÃho systému. ></p> > ><pre caption="Instalace MILO na disketu"> ><comment>(nejdÅÃve vložte prázdnou disketu)</comment> ># <i>fdformat /dev/fd0</i> ># <i>mformat a:</i> ># <i>mcopy /opt/milo/milo-2.2-18-gentoo-ruffian a:\milo</i> ># <i>mcopy /opt/milo/linload.exe a:\lilnload.exe</i> ><comment>(pouze máte-li Ruffian:</comment> > # <i>mcopy /opt/milo/ldmilo.exe a:\ldmilo.exe</i> ><comment>)</comment> ># <i>echo -ne '\125\252' | dd of=/dev/fd0 bs=1 seek=510 count=2</i> ></pre> > ><p> >VaÅ¡e MILO disketa nynà umà bootovat Gentoo Linux. Možná budete potÅebovat >nastavit promÄnné prostÅedà v ARCS firmwaru; vÅ¡e je popsáno v <uri >link="http://tldp.org/HOWTO/MILO-HOWTO/">MILO-HOWTO</uri> spolu s pÅÃklady >nastavenà na bÄžných systémech a použità pÅÃkazů v interaktivnÃm režimu. ></p> > ><p> >Pokud si nechcete pÅeÄÃst ><uri link="http://tldp.org/HOWTO/MILO-HOWTO/">MILO-HOWTO</uri>, <e>nedÄláte</e> >dobÅe. ></p> > ><p> >Nynà pokraÄujte <uri link="#reboot">restartem systému</uri>. ></p> > ></body> ></section> ><section id="reboot"> ><title>Restart systému</title> ><subsection> ><body> > ><p> >OpusÅ¥te chrootované prostÅedà a odpojte vÅ¡echny pÅipojené oddÃly. Pak zadejte >onen magický pÅÃkaz, na který jste tolik Äekali: <c>reboot</c>. ></p> > ><pre caption="UkonÄenà chrootu, odpojenà vÅ¡ech oddÃlů a reboot"> ># <i>exit</i> >cdimage ~# <i>cd</i> >cdimage ~# <i>umount /mnt/gentoo/boot /mnt/gentoo/proc /mnt/gentoo</i> >cdimage ~# <i>reboot</i> ></pre> > ><p> >NezapomeÅte vyjmout bootovacà CD, nebo vám mÃsto vaÅ¡eho nového systému Gentoo >nabÄhne znovu jen CD. ></p> > ><p> >Až se novÄ nainstalovaný systém Gentoo spustÃ, pokraÄujte <uri >link="?part=1&chap=11">dokonÄenÃm instalace</uri>. ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ></sections>
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 89215
:
56372
|
56373
|
56380
|
56456
|
56461
|
56462
|
56463
|
56466
|
56467
|
56468
|
56601
|
56602
|
56603
|
56625
|
56626
|
56627
|
56628
|
56649
|
56696
|
56860
|
56861
|
56863
|
57278
|
58952
|
59134
|
59204
|
59205
|
59236
|
59315
|
59323
|
59399
|
59409
|
59410
|
59441
|
59453
|
59454
|
59637
|
59650
|
59768
|
59779
|
59781
|
59789
|
59805
|
59896
|
60116
|
60390
|
60392
|
60409
|
60410
|
60470
|
60475
|
60479
|
60480
|
60482
|
60858
|
60860
|
60862
|
60921
|
60924
|
60927
|
60928
|
61059
|
61062
|
61063
|
61078
|
61082
|
61083
|
61084
|
61115
|
61186
|
61400
|
61401
|
61402
|
61403