Gentoo Websites Logo
Go to: Gentoo Home Documentation Forums Lists Bugs Planet Store Wiki Get Gentoo!
View | Details | Raw Unified | Return to bug 85940 | Differences between
and this patch

Collapse All | Expand All

(-)hb-install-tools.xml.orig (-23 / +22 lines)
Lines 16-24 Link Here
16
<body>
16
<body>
17
17
18
<p>
18
<p>
19
Když jsme vysvětlovali, co to je <e>stage3</e>, řekli jsme, že obsahuje všechny
19
Když jsme vysvětlovali, co to je <e>stage3</e>, řekli jsme si, že obsahuje
20
nezbytné systémové nástroje, pro které nemůžeme poskytnout alternativu. Také
20
všechny nezbytné systémové nástroje, pro které nemůžeme poskytnout alternativu.
21
jsme zmínili, že další nástroje nainstalujeme později. Nadešel čas :-)
21
Také jsme zmínili, že další nástroje nainstalujeme později. Nadešel čas :-)
22
</p>
22
</p>
23
23
24
<p>
24
<p>
Lines 30-37 Link Here
30
<p>
30
<p>
31
S&nbsp;Gentoo si můžete vybrat z&nbsp;několika různých loggerů. Nabízíme
31
S&nbsp;Gentoo si můžete vybrat z&nbsp;několika různých loggerů. Nabízíme
32
<c>sysklogd</c>, tradiční záznamník, <c>syslog-ng</c>, pokročilý logger, a
32
<c>sysklogd</c>, tradiční záznamník, <c>syslog-ng</c>, pokročilý logger, a
33
vysoce konfigurovatelný <c>metalog</c>. Další loggery mohou být dostupné přes
33
vysoce konfigurovatelný <c>metalog</c>. Další mohou být dostupné přes Portage -
34
Portage - počet balíčků roste každým dnem.
34
počet balíčků roste každým dnem.
35
</p>
35
</p>
36
36
37
<p>
37
<p>
Lines 49-58 Link Here
49
-->
49
-->
50
50
51
<p>
51
<p>
52
Abyste nainstalovali systémový logger svých snů, spusťte <c>emerge</c>.
52
Instalaci systémového loggeru provedete příkazem <c>emerge</c>. Nezapomeňte
53
Nezapomeňte jej rovněž přidat do výchozího runlevelu pomocí <c>rc-update</c>.
53
záznamník rovněž přidat do výchozího runlevelu pomocí <c>rc-update</c>.
54
Následující příklad demonstruje  instalaci balíčku <c>syslog-ng</c>, samozřejmě
54
Následující příklad demonstruje  instalaci balíčku <c>syslog-ng</c>, samozřejmě
55
jej můžete nahradit za logger svého výběru:
55
jej můžete nahradit za jakýkoli jiný:
56
</p>
56
</p>
57
57
58
<pre caption="Instalace systémového loggeru">
58
<pre caption="Instalace systémového loggeru">
Lines 67-80 Link Here
67
<body>
67
<body>
68
68
69
<p>
69
<p>
70
Další na řadě je démon cron. Tento krok je sice volitelný a není pro chod
70
Další na řadě je démon cron. Tento krok je sice volitelný, avšak v&nbsp;každém
71
systému nezbytný, každopádně se však vyplatí. Cron démon slouží
71
případě se vyplatí. Cron démon slouží k&nbsp;plánování provádění příkazů; hodí
72
k&nbsp;plánování provádění příkazů. Hodí se tehdy, když potřebujete něco
72
se tehdy, když potřebujete něco pravidelně spouštět, ať už jednou za den, týden
73
pravidelně spouštět, například jednou za den, týden nebo měsíc.
73
nebo třeba měsíc.
74
</p>
74
</p>
75
75
76
<p>
76
<p>
77
Gentoo Vám nabízí tři možné crony: <c>dcron</c>, <c>fcron</c> a
77
Gentoo Vám nabízí hned tři možné crony: <c>dcron</c>, <c>fcron</c> a
78
<c>vixie-cron</c>. Instalace jednoho z&nbsp;nich je podobná instalaci
78
<c>vixie-cron</c>. Instalace jednoho z&nbsp;nich je podobná instalaci
79
systémového loggeru. <c>dcron</c> a <c>fcron</c> však navíc vyžadují další
79
systémového loggeru. <c>dcron</c> a <c>fcron</c> však navíc vyžadují další
80
konfigurační příkaz, konkrétně <c>crontab /etc/crontab</c>. Nevíte-li, jaký
80
konfigurační příkaz, konkrétně <c>crontab /etc/crontab</c>. Nevíte-li, jaký
Lines 83-96 Link Here
83
83
84
<p>
84
<p>
85
Pro instalace bez použití sítě je dostupný pouze <c>vixie-cron</c>. Chcete-li
85
Pro instalace bez použití sítě je dostupný pouze <c>vixie-cron</c>. Chcete-li
86
používat jiný, můžete s&nbsp;jeho instalací počkat na později.
86
používat jiný, musíte s&nbsp;jeho instalací počkat na později.
87
</p>
87
</p>
88
88
89
<pre caption="Instalace cron démona">
89
<pre caption="Instalace cron démona">
90
# <i>emerge vixie-cron</i>
90
# <i>emerge vixie-cron</i>
91
# <i>rc-update add vixie-cron default</i>
91
# <i>rc-update add vixie-cron default</i>
92
<comment>(Pouze pokud jste si vybrali dcron nebo fcron: )</comment> #
92
<comment>(Pouze pokud jste si vybrali dcron nebo fcron)</comment>
93
<i>crontab /etc/crontab</i>
93
# <i>crontab /etc/crontab</i>
94
</pre>
94
</pre>
95
95
96
</body>
96
</body>
Lines 100-107 Link Here
100
<body>
100
<body>
101
101
102
<p>
102
<p>
103
Chcete-li indexovat soubory ve svém systému pro rychlejší vyhledávání pomocí
103
Chcete-li indexovat soubory ve svém systému pro rychlejší vyhledávání nástrojem
104
nástroje <c>locate</c>, musíte nejdříve nainstalovat <c>sys-apps/slocate</c>.
104
<c>locate</c>, musíte nejdříve nainstalovat <c>sys-apps/slocate</c>:
105
</p>
105
</p>
106
106
107
<pre caption="Instalace slocate">
107
<pre caption="Instalace slocate">
Lines 116-122 Link Here
116
116
117
<p>
117
<p>
118
Podle toho, jaký systém souborů jste si zvolili, budete potřebovat nainstalovat
118
Podle toho, jaký systém souborů jste si zvolili, budete potřebovat nainstalovat
119
potřebné nástroje (například pro kontrolu filesystémů, vytváření dalších atd).
119
potřebné nástroje, například pro kontrolu filesystémů, vytváření dalších atd.
120
</p>
120
</p>
121
121
122
<p>
122
<p>
Lines 158-165 Link Here
158
-->
158
-->
159
159
160
<p>
160
<p>
161
Nepotřebujete-li žádné další balíčky související se síťováním (například
161
Nepotřebujete-li žádné další balíčky související se síťováním, jako například
162
rp-pppoe nebo DHCP klient), pokračujte <uri
162
rp-pppoe nebo DHCP klienta, pokračujte <uri
163
link="?part=1&amp;chap=10">konfigurací bootloaderu</uri>.
163
link="?part=1&amp;chap=10">konfigurací bootloaderu</uri>.
164
</p>
164
</p>
165
165
Lines 174-181 Link Here
174
<p>
174
<p>
175
Požadujete-li, aby Gentoo automaticky nastavilo IP adresu Vašich síťových
175
Požadujete-li, aby Gentoo automaticky nastavilo IP adresu Vašich síťových
176
rozhraní, musíte nejprve nainstalovat DHCP klienta, například <c>dhcpcd</c>.
176
rozhraní, musíte nejprve nainstalovat DHCP klienta, například <c>dhcpcd</c>.
177
Neučiníte-li tak nyní, nebudete se po instalaci schopni připojit
177
Neučiníte-li tak nyní, nebudete se moci po instalaci připojit k&nbsp;Internetu!
178
k&nbsp;Internetu!
179
</p>
178
</p>
180
179
181
<pre caption="Instalace dhcpcd">
180
<pre caption="Instalace dhcpcd">

Return to bug 85940