Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 53977 Details for
Bug 85940
[cs] Czech translation
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
handbook/hb-install-finalise.xml - by finn
hb-install-finalise.xml (text/plain), 2.53 KB, created by
Jan Kundrát (RETIRED)
on 2005-03-20 13:18:42 UTC
(
hide
)
Description:
handbook/hb-install-finalise.xml - by finn
Filename:
MIME Type:
Creator:
Jan Kundrát (RETIRED)
Created:
2005-03-20 13:18:42 UTC
Size:
2.53 KB
patch
obsolete
><?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> ><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd"> > ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> ><!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0 --> > ><!-- $Header: /var/www/www.gentoo.org/raw_cvs/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/hb-install-finalise.xml,v 1.39 2005/01/04 18:11:20 swift Exp $ --> > ><sections> > ><version>1.35</version> ><date>2005-01-04</date> > ><section> ><title>Správa uživatelů</title> ><subsection> ><title>PÅidánà uživatelského úÄtu pro každodennà použitÃ</title> ><body> > ><p> >Pracovat jako root je <e>nebezpeÄné</e> a mÄli byste se toho pokud možno >vyvarovat. Proto je <e>silnÄ</e> doporuÄeno pÅidat pro bÄžné použità dalÅ¡Ã >uživatelský úÄet. ></p> > ><p> >Skupiny, do kterých uživatel patÅÃ, urÄujÃ, jaké Äinnosti jsou uživateli >povoleny. NásledujÃcà tabulka obsahuje seznam důležitých skupin, které byste >mohli chtÃt použÃt: ></p> > ><table> ><tr> > <th>Skupina</th> > <th>Popis</th> ></tr> ><tr> > <ti>audio</ti> > <ti>umožnà pÅÃstup ke zvukovým zaÅÃzenÃm</ti> ></tr> ><tr> > <ti>cdrom</ti> > <ti>umožnà pÅÃmý pÅÃstup k optickým mechanikám</ti> ></tr> ><tr> > <ti>floppy</ti> > <ti>umožnà pÅÃmý pÅÃstup k disketovým mechanikám</ti> ></tr> ><tr> > <ti>games</ti> > <ti>umožnà hrát hry</ti> ></tr> ><tr> > <ti>usb</ti> > <ti>umožnà pÅÃstup k USB zaÅÃzenÃm</ti> ></tr> ><tr> > <ti>video</ti> > <ti> > umožnà pÅistupovat k zaÅÃzenÃm pro záznam videa a hardwarovou > akceleraci > </ti> ></tr> ><tr> > <ti>wheel</ti> > <ti>dovolà použÃt <c>su</c></ti> ></tr> ></table> > ><p> >Pokud napÅÃklad chcete vytvoÅit uživatele <c>jenicek</c>, který bude patÅit do >skupin <c>wheel</c>, <c>users</c> a <c>audio</c>, pÅihlaÅ¡te se nejprve jako >root (který jako jediný může pÅidávat nové uživatele) a spusÅ¥te <c>useradd</c>: ></p> > ><pre caption="PÅidánà uživatele pro bÄžné použitÃ"> >Login: <i>root</i> >Password: <comment>(VaÅ¡e rootovské heslo)</comment> > ># <i>useradd -m -G users,wheel,audio -s /bin/bash jenicek</i> ># <i>passwd jenicek</i> >Password: <comment>(vložte JenÃÄkovo heslo)</comment> >Re-enter password: <comment>(pro ovÄÅenà zadejte heslo jeÅ¡tÄ jednou)</comment> ></pre> > ><p> >Pokud uživatel potÅebuje vykonat nÄjakou Äinnost s právy roota, může >k jejich doÄasnému zÃskánà použÃt pÅÃkaz <c>su -</c>. DalÅ¡Ã možnost >poskytuje balÃÄek <c>sudo</c>, který, pokud je správnÄ nastaven, je velmi >bezpeÄný. ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ></sections>
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 85940
:
53886
|
53887
|
53888
|
53889
|
53890
|
53891
|
53968
|
53969
|
53972
|
53973
|
53974
|
53976
|
53977
|
53978
|
53979
|
53980
|
54067
|
54073
|
54074
|
54078
|
54099
|
54135
|
54145
|
54168
|
54169
|
54242
|
54247
|
54249
|
54250
|
54319
|
54320
|
54323
|
54324
|
54325
|
54342
|
54384
|
54385
|
54418
|
54420
|
54427
|
54442
|
54447
|
54452
|
54508
|
54668
|
54676
|
54677
|
54678
|
54680
|
54681
|
54682
|
55052
|
55053
|
55054
|
55057
|
55058
|
55059
|
55060
|
55225
|
55401
|
55503
|
55504
|
55584
|
55585
|
55587
|
55749
|
55753
|
55786
|
55787
|
55789
|
55790
|
55795
|
55796
|
55894
|
55901
|
55905
|
55906
|
55907
|
56199
|
56264
|
56277