dev-java/jython uses app-shells/bashdb when building, but app-shells/bashdb is not included in the dependencies
I concur, had the same issue here
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 645808 ***