Could you please include this patch in the portage tree until it is merged upstream? http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=153100
please search. *** This bug has been marked as a duplicate of 57756 ***