When app-backup/bareos is merged systemd unit files to start the services isn't installed whcih prevents you from starting the services.
Fixed in 17.2.6, thanks for reporting!