Interesting but true. gentoo-dev-sources-2.6.8-r4 prevent netscape-flash from working. Donwgrading to -r3 solves the problem.
Steps to Reproduce:
I imagine this is the same problem as bug 63907
if this is still an issue with a recent kernel version, please reopen