Created attachment 438930 [details]
The ebuild has a patch in the files/ directory, however, this patch is not mentioned in the ebuild, so it is not applied, resulting in being unable to compile.
I have attached a fixed ebuild.
I am closing this as duplicate of bug 560970 however I'll re-open the former bug.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 560970 ***