Please add the following line to the ebuild, in order to restrict binary distribution with USE=-bindist: RESTRICT="!bindist? ( bindist )" See the tracker bug 541408 for further explanation.
applied in cvs