The use of autoreconf after patching calls autopoint -force and this requires cvs be installed. Reproducible: Always
I can't reproduce that. 1) Please post your `emerge --info' output in a comment. 2) Please attach the entire build log to this bug report.
... which is why there is a USE=cvs flag already in the ebuild