Trying to update my texlive packages, I ran into this blocker: [blocks B ] <dev-texlive/texlive-langcjk-2012 ("<dev-texlive/texlive-langcjk-2012" is hard blocking dev-texlive/texlive-langcjk-2012) This hard block wasn't present in the 2010 -> 2011 update; looking at the ebuilds shows it's actually enforced there. I'm filing it as a bug because this seems like the sort of thing that should be handled by the resolution of bug #172812, and not making it down to stable users.
the dep is correct I think. re-assigning to portage team to see if they can do some magic to get portage to solve this by itself. simple workaround is to uninstall texlive-langcjk and re-install it later.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 250286 ***