Please find the attached openoffice-bin-hun-1.1.0.ebuild file.
This is the official hungarian translation of the OpenOffice.org productivity suite. The package gets up-to-date when a new version of ooo comes out (we can count around two weeks of delay between the english and the hun translation). The translation is made by FSF Hungary. This is a binary version, including the hungarian spell-checking needs (myspell.hu).
I'd suggest app-office/openoffice-bin-hun to be the portage dir.
This package does not depend on anything else than the regular openoffice-bin package.
Created attachment 28782 [details]
This won't happen for OOo 1.1.x, I've tried, but atm there is no easy solution. But: The future looks brighter. openoffice-bin-1.9.91-r1 (which I just put in portage) is the first version to utilize language packs, unfortunately there is no hungarian language pack atm. Closing with LATER, please reopen if a hungarian language pack for OOo 2.0-pre exists
Just to keep you updated: openoffice-bin-1.9.91-r2 now also has a hungarian translation