dev-python/psycopg-2.4.6 supports Python 3.3, so ebuild should mention PYTHON_TARGETS="python3_3".
Fixed in dev-python/psycopg-2.4.6-r2 (and 2.5).