sys-apps/less-457 ebuild uses einfo instead of elog for the following phrase:
> einfo "lesspipe offers colorization options. Run 'lesspipe -h' for info."
I think einfo is not the right choice, because the signal-to-noise ratio is too low when enabling it in the PORTAGE_ELOG_CLASSES variable in make.conf. elog seems more appropriate to me.
Makes sense. I replaced einfo with elog. Thanks for the report