I updated the ebuild of totem to 3.6.0 from portage main tree .
it need gstreamer 0.11
Created attachment 327380 [details, diff]
patch for gnome overlay totem 3.6.0
Please take the time to set a proper title for your bug reports. It helps archeological work :)
Also, you might want to look at pybugz if you submit that many bug reports that it needs automating/templating until you are ready to get write access to the overlay :)
3.6.2 is now in overlay. Thanks for your report.