These packages make use of gtk3 useflag which indicates that there are issues of migration to gtk+:3. Gtk3 and similar useflags should be avoided. Adding to tracker. Please have a look.
Fixed in audacious-plugins-3.2.3