sys-libs/db is not any more in @system, but needs to spamassassin to run. Please update rdep.
err, it needs perl-core/DB_File, possible there is somethin wrong in related virtual.
Maybe a dup of bug #385697. Who know? Probably the one who sees the error.