Created attachment 285575 [details]
www-apps/rt-4.0.x has multiple perl dependencies that aren't in gentoo or perl-experimental. HTML-Quoted is one of them. It is similar to Text-Quoted, except that it Extract structure of quoted HTML mail message instead of text mail messages.
dev-perl/HTML-Quoted-0.30.0 is in the tree now.