It would be great to get atom support for at least qatom/qlist. Examples: qlist -IevC >=media-fonts/terminus-font-4.3 qatom -cC media-fonts/terminus-font-4.30 =media-fonts/terminus-font-4.3* CCing infra here because we would benefit from it for our cfengine stuff.
support should be there in qatom now: http://sources.gentoo.org/gentoo-projects/portage-utils/libq/atom_compare.c?r1=1.7&r2=1.8 http://sources.gentoo.org/gentoo-projects/portage-utils/libq/atom_explode.c?r1=1.26&r2=1.27
and qlist supports it now: http://sources.gentoo.org/gentoo-projects/portage-utils/qlist.c?r1=1.74&r2=1.75