A bug which caused an extra scroll-up event to be emitted is said to be fixed in current upstream 10.10. Someone just needs to put that into portage (~x86?)
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 347885 ***