Please use the system copy instead.
Fixed, thanks. +*scratchbox2-2.0-r1 (12 Dec 2009) + + 12 Dec 2009; Dominik Kapusta <ayoy@gentoo.org> -scratchbox2-2.0.ebuild, + +scratchbox2-2.0-r1.ebuild, +files/scratchbox2-2.0-use-system-lua.patch: + Use in-system lua instead of bundled one (bug #296552). +