Ebuilds should install to vendor_perl and not to site_perl. Please apply the attached patch. Else I'll apply it in a week myself, if you don't object. Thanks
Created attachment 203176 [details, diff] adds INSTALLDIRS=vendor
Committed.